Ce financement a eu un impact majeur sur la dynamique linguistique au Québec. Il contribue au surfinancement des établissements, des organismes et des groupes de pression anglophones.
Un grand nombre des prestataires des subventions linguistiques fédérales agissent en réseau pour promouvoir l’anglais d’une multitude de façons.
- Représentation auprès des divers paliers de gouvernement au Québec, de la fonction publique et des organismes de la société civile
- Participation aux contestations des législations linguistiques pour le français
- Mobilisation et sensibilisation des Québécois d’expression anglaise
- Présentation des services en anglais aux nouveaux arrivants d’expression anglaise comme un droit fondamental
- Recours fréquent à un discours de culpabilisation des francophones et de victimisation des anglophones, en associant les législations pour le français à un geste d’intolérance, d’exclusion et de xénophobie